Nádherné portugalské súostrovie ukryté priamo v srdci Atlantického oceánu, kde sa pevnina pod nohami ešte stále mierne chveje. Azory sú výnimočné sopečnými krátermi a jazerami, tajomnými jaskyňami, horúcimi prameňmi a čarovnými mestečkami, kam čas akoby zabudol nazrieť. Vydáme sa na najväčší a najzelenší z ostrovov, Sao Miguel,...
Odletíme z Viedne na Sao Miguel – najväčší a najosídlenejší z Azorských ostrovov, ktorý sám osebe rozlohou 760 km² prevyšuje ostatných osem ostrovov súostrovia. Po prílete sa transferom presunieme do hotela a ubytujeme, aby sme načerpali sily pred dňami plnými zážitkov.
2. deň
PONTA DELGADA
Po raňajkách si prehliadneme hlavnú metropolu Ponta Delgada, mesto mnohých tvárí, kde sa 500-ročná tradícia snúbi s modernou a kozmopolitná atmosféra s pokojom a pohodou ostrovov. Hlavným mestom sa Ponta Delgada stala v roku 1546, keď jej tento titul udelil kráľ João III. – a to potom, čo zemetrasenie zničilo dovtedajšie stredisko ostrova. Za pozornosť stoja historické vily a kostoly. Prehliadku začneme v prístave pri kláštore Convento da Esperanca, kde sa ukrýva uctievaná socha Senhor Santo Cristo dos Milagres – práve okolo nej sa každú jar rozvíja najväčšia náboženská slávnosť celých Azor, ktorú počtom pútnikov v celom Portugalsku prekoná už len Fatima. Úzke uličky nás odtiaľ dovedú k trhovisku, kde nás nadchne široká ponuka špecialít a ovocia, spomedzi ktorého jednoznačne vedie ananás – hlavná plodina pestovaná na ostrovoch.
3. deň
SETE CIDADES - VYHLIADKA VISTE DO REI - ANANÁSOVÁ PLANTÁŽ
Dnešný deň strávime na západnej strane ostrova, ktorej dominuje sopečný masív Sete Cidades. Po ceste sa z vyhliadky Vista do Rei s úžasom zapozeráme na dve fotogenické jazerá – jedno modré, druhé zelené – uložené v obrovskom sopečnom kráteri s obvodom až 12 kilometrov, ktorého kolmé steny ohúria výškou 300 metrov. Miestna legenda hovorí, že tie dve farby sú slzami princeznej Antílie a mladého pastiera: kráľ ich lásku zakázal, a keď sa museli navždy rozlúčiť, oplakávali sa tak dlho, že z jej zelených a jeho modrých očí vznikli tieto dve jazerá. Aj samotná vyhliadka nesie kráľovské meno – „Kráľovský výhľad" dostala na pamiatku návštevy kráľa Carlosa I. a kráľovnej Amélie, ktorí sem zavítali 6. júla 1901. Pochutíme si na dobrom obede. Popoludní si zájdeme na ananásovú plantáž a deň zavŕšime ochutnávkou ananásového likéru.
Sete Cidades
V sopečnom masíve Sete Cidades na Azorských ostrovoch sa nachádza nádherné dvojité jazero. Pozostáva z dvoch malých, ekologicky odlišných jazier spojených úzkym prielivom, cez ktoré prechádza most. Jazero v Sete Cidades je najväčším vodným zdrojom v regióne a je jedným z najdôležitejších sladkovodných zdrojov v súostroví. Napriek tomu, že sa v roku 2000 kvalita vody v jazere zhoršila vplyvom baktérií, postupne bol jej ekosystém obnovený a jazero je opäť zdravé.
Ananásová plantáž
Ananásová plantáž je jednou z najnavštevovanejších atrakcií ostrova St. Miguel. Ananásy sa tu pestujú v skleníkoch, aby rýchlejšie dozreli. V období kvitnutia sú skleníky vykurované dymom z kôry stromov. Tieto ananásy sa však nepredávajú len tak v obchodoch. Chuťovo patria medzi najchutnejšie na svete a predávajú sa na aukciách v Londýne. Ananásy síce nebudete môcť ochutnať, ale budete môcť ochutnať likér z nich, ktorý sa tam priamo predáva.
4. deň
FURNAS - TERRA NOSTRA - PONTA DELGADA
Po raňajkách zvolíme výlet do Furnasu. Po ceste si doprajeme zastávku na vyhliadke Santa Iria s okúzľujúcim výhľadom na vnútrozemie a severné pobrežie. Navštívime čajovú plantáž s múzeom, v ktorom nájdeme ešte stále funkčné zariadenie z 19. stor. na spracovanie svetoznámej značky čaju Gorreana Tea. Nevynecháme dedinu Furnas s dnes už neaktívnou sopkou. Jej činnosť však možno „cítiť“ vďaka tzv. caldeiras s dymiacimi gejzírmi a horúcimi žriedlami, ktoré sú zdrojom liečivého bahna a minerálnej vody. Lokalita je tiež povestná prípravou miestneho pokrmu Cozido. Túto dobrotu stačí v hrnci zakopať do horúcej sopečnej pôdy na brehu jazera Lagoa das Furnas a vulkanická para ju za nejakých šesť hodín dokončí bez jediného plameňa. Po obede zatajíme dych pri návšteve rajskej záhrady s jazierkami Terra Nostra. Ide o jednu z najkrajších botanických záhrad ostrova s bujnou exotickou vegetáciou – a jej príbeh siaha do roku 1780, keď si tu letné sídlo vybudoval Thomas Hickling, bostonský obchodník, ktorého neskôr sám George Washington vymenoval za amerického konzula na Azorách. Práve on tu dal vyhĺbiť aj povestný termálny bazén, ktorého voda má sýto hrdzavú farbu od prírodného železa a hreje na príjemných 37 stupňov. Pozdĺž južného pobrežia sa napokon vrátime do Ponta Delgada.
Furnas
Azorské ostrovy sú veľkým lákadlom pre nadšencov sopiek. Je ich tu hneď niekoľko a Furnas je jednou z nich. Tento neaktívny stratovulkán leží na konci ostrova St. Miguel. Jeho posledná erupcia bola v roku 1630. Sopka je známa najmä kvôli viacerým horúcim prameňom a gejzírom, ktoré sa nachádzajú v jej okolí. Posledná vulkanická činnosť vytvorila niekoľko lávových útvarov ako napríklad dómov. Posledná erupcia mala katastrofálne následky, pretože si vyžiadala až 200 obetí.
Cozido
Dusený pokrm s veľkým množstvom hovädzieho, bravčového a občas aj kuracieho mäsa spoločne s mrkvou, kapustou, kvakou, údenou klobáskou, zemiakmi a ryžou. Pôvodne bolo toto jedlo pripravované roľníkmi. V Španielsku sa robí obdobný pokrm nazývaný Cocidos.
Čajová plantáž
Najnižšie položené čajové plantáže sveta ležia na Azorských ostrovoch v Sao Miguel. Čajovník sa na tomto ostrove pestuje viac ako 200 rokov a s pestovaním začal muž menom Jacinto Leite. Slúžil ako veliteľ kráľovskej gardy a z Rio de Janeira si priniesol sadenicu čajovníka. V továrňach sa vyrába okrem čierneho čaju aj nefermentovaný zelený čaj, ktorý má vyšší obsah vitamínov. Ročne sa z týchto plantáží vyprodukuje približne 40 ton prvotriedneho čaju.
5. deň
VÝLET - POZOROVANIE VEĽRÝB A DELFÍNOV
Raňajky nás posilnia k zážitkom mimo súše. Oblasť Azorských ostrovov poskytuje domov veľrybám a delfínom – vo vodách okolo súostrovia bolo zaznamenaných takmer 28 druhov morských cicavcov, teda zhruba tretina všetkých druhov veľrýb a delfínov sveta. S trochou šťastia zazrieme vorvane či delfíny dlhoplutvé. Práve preto je dnešný deň ideálny na uskutočnenie poldenného fakultatívneho lodného výletu za ich pozorovaním v prirodzenom prostredí. Sledovať, ako sa tieto obrovské vodné cicavce vynárajú a vyskakujú z hlbokých vôd oceánu, je zážitok na celý život. Popoludňajšie individuálne voľno zavŕši náš piaty deň.
6. deň
NORDESTE - RIBEIRA QUENTE - RIBEIRA DOS CALDEIROES
Po raňajkách zájdeme na celodenný výlet do najdivokejšej časti ostrova, kde sa hory týčia do výšky 1000 m n. m., do mesta Nordeste. Práve na tomto najvýchodnejšom cípe ostrova dodnes stráži pobrežie z útesu maják Farol do Arnel – najstarší maják celých Azor, ktorý námorníkom svieti už od roku 1876. Po ceste si doprajeme zastávku v Ribeira Quente. Ide o jeden z najkrajšie položených prístavov na St. Miguel, taktiež prvú osídlenú osadu na ostrove Vila da Povocao. Uchváti nás príroda z Miradouro do Por do Sol a Ponta do Sossego. Záver výletu bude v znamení prírodného parku Ribeira dos Caldeiroes s vodopádmi, vodnými mlynmi a exotickou subtropickou vegetáciou.
Ribeira Quente
Prvá zmienka o tomto krásnom mieste sa pripisuje k 15. storočiu, kedy prví osadníci začali obsadzovať územie pri pobreží. Kedysi bola dôležitou obrannou zložkou tohto mesta pevnosť, umiestnená západne od pláže Fogo, ktorá ho chránila pred vylodením pirátov. Na začiatku 19. storočia bola táto pevnosť úplne zničená a dnes po nej nie je ani stopy. Okrem viacerých generačných rezidencií a budov farnosti v tomto mestečku nenájdeme priveľa architektúry.
Ribeira dos Caldeiroes
Chránená oblasť a prírodný park na Azorských ostrovoch, Ribeira do Caldeiroes sa nachádza na severovýchodnej časti ostrova St. Miguel. Prírodný park je plný krásnych rastlín, zaujímavých stromov a ešte krajších vodopádov. Okrem vodopádov sa nachádza v parku päť vodných mlynov, ktoré boli kedysi jediným zdrojom obživy mnohých rodín. Niektoré mlyny sú stále v prevádzke a z jedného je vytvorené etnografické múzeum. Z mlynárskych domov sa stali remeselné obchody, kaviarne alebo turistické centrá.
7. deň
RIBERIA GRANDE - LAGOA DO FOGO
Dnes nás čaká poldenný výlet k Lagoa do Fogo, korunovanému klenotu ostrova. Po ceste si prehliadneme mestečko Ribeira Grande, malebne položené na vulkanickej náhornej plošine nad morom. Spoznáme jeho čarovné historické centrum s úzkymi uličkami lemovanými zaujímavými príkladmi mestskej architektúry zo 17. a 18. stor. Spomeňme budovu radnice či barokový kostol Espirito Santo s pôsobivou fasádou. Nevynecháme ani oblúkový most – práve rieka, ktorú preklenuje svojimi ôsmimi oblúkmi, dala mestu jeho meno (Ribeira Grande znamená „veľký potok"). Pokračujeme za krásami ostrova až do chránenej prírodnej rezervácie Lagoa do Fogo (Ohnivé jazero), ktorá je bezpochyby jednou z najväčších prírodných atrakcií ostrova a od roku 1974 najstaršou chránenou prírodnou rezerváciou na ostrove. Mystické modré jazero dlhé 2 km vypĺňa dno vyhasnutého krátera masívu Água de Pau, najmladšej sopky ostrova. Za jeho pôvodom hľadajme erupciu z r. 1563. Obklopené vysokými kopcami s endemickou vegetáciou v kombinácii s bielymi pieskovými plážami vytvára nádherné scenérie. Na spiatočnej ceste navštívime výrobne keramiky.
Lagoa do Fogo
Jazero, ktoré sa v preklade volá aj Ohnivé jazero alebo Lagúna ohňa je najväčšou vodnou plochou na Azorských ostrovoch - dlhé 3 km a široká 2,5 km. Okolo tohto najvyššie položeného jazera na ostrove St. Miguel je zakázaná akákoľvek výstavba. Okolie jazera je vhodné na prechádzky a skúmanie miestnej prírody pre zvedavé oči malých i veľkých návštevníkov. Okrem rastlín tu môžete vidieť rôzne druhy morských a suchozemských vtákov.
8. deň
PONTA DELGADA - VIEDEŇ
Po raňajkách sa naposledy nadýchneme atlantického vzduchu, presunieme sa na letisko a s množstvom nezabudnuteľných spomienok odletíme do Viedne.
Nádherné portugalské súostrovie ukryté priamo v srdci Atlantického oceánu, kde sa pevnina pod nohami ešte stále mierne chveje. Azory sú výnimočné sopečnými krátermi a jazerami, tajomnými jaskyňami, horúcimi prameňmi a čarovnými mestečkami, kam čas akoby zabudol nazrieť. Vydáme sa na najväčší a najzelenší z ostrovov, Sao Miguel, ktorému domáci láskavo hovoria Ilha Verde – Zelený ostrov. Jeho trávnaté a zalesnené kopce sú ako jedna veľká rozkvitnutá záhrada a ak prídeme v pravý čas, budú nás vítať nádherne kvitnúce azalky, divoké ľalie i hortenzie, ktorými je celý ostrov ako posiaty.
Ubytovanie
4* hotel
Hotel do Colégio
Stravovanie
Raňajky, 2 x obed
Celková cena zahŕňa
Leteckú dopravu s prestupom vrátane letiskových a servisných poplatkov. Transfer BA - letisko - BA. Miestne transfery. 7 x ubytovanie v hoteli 4* s raňajkami, 2 x obed. Sprievodcu CK SATUR.
Celková cena nezahŕňa
Doplatok za jednolôžkovú izbu. Doplatok za 7 večerí a za výlet na veľrybie safari. Vstupy. Cestovné poistenie.
Termín si môžete vybrať z grafu alebo filtra nižšie
Načítava sa denný graf cien
Načítava sa mesačný graf cien
Načítavajú sa termíny
Recenzie pre Azorské ostrovy Sao Miguel
Vybrané hodnotenia našich zákazníkov.
4.8/ 5
Výborné (55)
50
2
3
0
Program
4.7
Sprievodca
4.8
Ľudmila
5
Jún 2026
Michael Johan, teším sa z toho, že máme takýchto mladých sprievodcov. Inteligentný, vzdelaný a stále ochotný pomôcť. Je to moja druhá skúsenosť s ním a bez obáv pôjdem aj...
viac
Michael Johan, teším sa z toho, že máme takýchto mladých sprievodcov. Inteligentný, vzdelaný a stále ochotný pomôcť. Je to moja druhá skúsenosť s ním a bez obáv pôjdem aj kedykoľvek v budúcnosti.
menej
Helena
3.9
Jún 2026
Hotel bol veľmi dobrý aj strava v ňom. Dve voľné popoludnia a posledný deň celý sa nám zdali priveľa. Zájazd mohol byť o jeden deň kratší. Posledný deň bol len čakaním na...
viac
Hotel bol veľmi dobrý aj strava v ňom. Dve voľné popoludnia a posledný deň celý sa nám zdali priveľa. Zájazd mohol byť o jeden deň kratší. Posledný deň bol len čakaním na odlet, ktorý bol o polnoci.
menej
Ľubica
4.5
Október 2025
Krásna príroda. Zájazd je určený vyslovene pre ľudí ktorí majú radi pohodu a výraznejšia aktivita a adrenalín im nič nehovorí...sprievodkyňa príjemná fundovaná pani, ktor...
viac
Krásna príroda. Zájazd je určený vyslovene pre ľudí ktorí majú radi pohodu a výraznejšia aktivita a adrenalín im nič nehovorí...sprievodkyňa príjemná fundovaná pani, ktorá sa o svojich klientov veľmi slušne starala.
menej
Anna
4.5
Október 2025
Páčila sa mi príroda, prírodné parky. Sprievodkyňa Chris výborná, veľa znalostí o destinácii a živote na ostrovoch.
Turistický sprievodca
Azorské ostrovy
Azorské ostrovy sú autonómnou oblasťou Portugalska. Celé súostrovie je sopečného pôvodu, vynorené z mora. Z geologického pohľadu nie sú až také staré, najviac tak 40 miliónov rokov. Ležia medzi Európou a Amerikou v Atlantickom oceáne, 1500 km od Lisabonu a 3500 km od Severnej Ameriky.
Portugalsko je o fantastickom jedle, víne, dávnovekej histórii, architektúre a samozrejme aj o nádherných plážach. Je najzápadnejšou krajinou Európy ležiaca pri Atlantiku s bohatou kultúrou miešajúcou sa s európskou, arabskou a africkou.
Tieto lákavé destinacie a lokality sme vybrali len pre vás.
Top
Na všetkých návštevníkov Amarante určite zapôsobia dve impozantné prírodné črty, pohorie Serra do Marao, ktoré vystupuje nad mestom v rade majestátnej krajiny a rieka Tamega, ktorého cesta začína v Galícii a preteká srdcom Amarante. Most v Amarante zachováva spomienku na hrdinskú odolnosť miestneho obyvateľstva proti napoleonským vojakom, ktorí napadli Portugalsko na začiatku 19. storočia. Okrem histórie nadchnú určite niektorých turistov najmä koláče a sladkosti typické pre toto mesto.
Top
Podobá sa španielskej „paelle“. Pripravuje sa z ryže a morských plodov.
Top
Terras de Lava je vynikajúce mieste víno, ktoré určite ochutnajte. Biele hrozno sa pestuje na ostrove Pico, kde sa vyrába veľmi kvalitné víno. Tu stojí za návštevu Criação Velha, kde sa môžete dozvedieť o histórii azorského vína.
Top
Nasolená treska, ktorá sa pripravuje na stovky rôznych spôsobov. Výborne chutí napríklad zapečená so zemiakmi. „Bolinhos de bacalhau“ sú vypražené guľky z tresky, zemiakov a vajíčka.
Top
Azorský typický chlebík v podobe muffiny sa zrodil v údolí Furnas. Domáci ho obľubujú s miestnym džemom z ananásu, marakuje, so syrom alebo aj ako burger.
Top
Mys Cabo da Roca je najzápadnejším pevninským výbežkom Portugalska a kontinetálnej Európy. Súradnice mysu, 38°47′ s. š., 9°30′ z. d., sú vytesané na pamätníku na útese, ktorý sa vypína približne 140 metrov nad hladinou Atlantického oceánu. Na myse je maják, obľúbená turistická atrakcia.
